Smarty简单教程翻译自Smarty Manual:

评论：{* this is a comment *}
输出变量值：
包含文件：{include file='header.tpl'}
{$foo.bar} <-- 输出数组foo中，键名为bar的变量内容, 相当于 $foo['bar']
{$foo.$bar} <-- 输出数组foo中，键名为$bar的变量内容, 相当于 $foo[$bar]
{$foo->bar} <-- 输出对象foo的"bar"属性
{$foo->bar()} <-- 输出对象foo的"bar"方法
{#foo#} <-- 输出默认配置变量foo
{$smarty.config.foo} <-- {#foo#}的另外一种表达方式
{$foo[bar]} <-- {section}专用内部变量"bar"
{assign var=foo value='baa'}{$foo} <-- 模板中定义变量foo的值为"baa", 并输出
调用函数：{funcname attr1='val1' attr2='val2'}
If语句：
{if $logged_in}
Welcome, {$name}!
{else}
hi, {$name}
{/if}
输出$_GET变量"page": {$smarty.get.page} => $_GET['page']
格式化时间：{$smarty.now|date_format:'%Y-%m-%d %H:%M:%S'}
定义常量：{$smarty.const.MY_CONST_VAL} => define('MY_CONST_VAL','CHERRIES');
显示当前模板名称：{$smarty.template}
大写变量$title：{$title|upper}
字符串长度截取(40)：{$title|truncate:40:'...'}
规则表达式：{$title|regex_replace:"/[rtn]/":" "}
for循环$myArray关联数组：
{foreach from=$myArray key=k item=v}

{$k}: {$v}

{/foreach}